Estudio de las uretritis masculinas mediante la tinción de Papanicolaou / Study of male urethritis with the Papanicolaou smear

Hemos investigado los patógenos sexuales, los tipos celulares y las alteraciones morfológicas de las células epiteliales uretrales mediante la tinción de Papanicolaou en 110 varones heterosexuales.Se incluyeron 75 pacientes con uretritis: 17 (22,6 por ciento) con uretritis gonocócica (UG) y 58 (77,3 por ciento) con uretritis no gonocócica (UNG). El grupo control lo formaron 35 varones sin síntomas ni signos de uretritis.En los pacientes con uretritis se observó un aumento de la disociación celular epitelial. Los cambios inflamatorios inespecíficos fueron estadísticamente más frecuentes en las uretritis que en los controles, siendo más intensos en la UG (65 por ciento) que en la UNG (15,5 por ciento). En las infecciones por C. trachomatis la atipia nuclear fue un hallazgo frecuente (43,5 por ciento). El moco se relacionó con la presencia de uretritis, aunque no se encontraron diferencias con respecto a su etiología.No se observaron neutrófilos en el exudado de tres pacientes (5 por ciento) con UNG. Hubo una presencia estadísticamente significativa de linfocitos en los pacientes con uretritis, sobre todo en la UG (45 por ciento), donde fueron más frecuentes que en la UNG (15,5 por ciento). Los hematies también fueron significativamente más frecuentes en las uretritis, con una mayor proporción en la UG (94 por ciento) que en la UNG (64 por ciento). Las células plasmáticas, los eosinófilos y los histiocitos sólo se visualizaron en pocos pacientes con uretritis. La tinción de Papanicolaou presentó una sensibilidad del 47 por ciento y una especificidad del 90 por ciento en la infección por C. trachomatis (AU)

No disponible

Lupus eritematoso discoide crónico en la infancia. Presentación de dos casos / Chronic discoid lupus erythematosus in childhood. Report of two cases

El lupus eritematoso discoide es un cuadro infrecuente en la infancia que presenta algunas características diferenciales con la forma de los adultos como el predominio masculino, la baja incidencia de fotosensibilidad y la frecuente progresión a lupus eritematoso sistémico. Describimos dos casos de lupus eritematoso discoide en niñas, de comienzo a los 4 y 9 años de edad, una con un lupus cutáneo generalizado y la otra localizado, que han mostrado respuesta favorable al tratamiento con antipalúdicos de síntesis (AU)

[Study of urethritis in males using Papanicolaou smear]. / Estudio de las uretritis masculinas mediante la tinción de Papanicolaou.

Sexual pathogens, cell types and morphologic alterations of urethral epithelial cells were investigated by means of the Papanicolaou smear in 110 heterosexual men. Seventy-five patients with urethritis were included: 17 (22.6%) with gonococcal urethritis (GU) and 58 (77.3%) with non-gonococcal urethritis (NGU). Thirty-five males without symptoms or signs of urethritis comprised the control group. An increase in epithelial cell dissociation was observed in patients with urethritis. Non-specific inflammatory changes were statistically more common in patients with urethritis than in controls, and more severe in GU (65%) than in NGU (15.5%). Nuclear atypia was a common finding (43.5%) in infections due to C. trachomatis. Mucus was associated with the presence of urethritis although no differences regarding etiology were found. No polimorphonuclear neutrophils were observed in the exudate of three patients (5%) with NGU. There was a statistically significant presence of lymphocytes in patients with urethritis, particularly in GU (45%), more frequent than in NGU (15.5%). Erythrocytes were also significantly more frequent in urethritis, with a greater proportion in GU (94%) than in NGU (64%). Plasma cells, eosinophils, and histiocytes were only observed in a few patients with urethritis. The Papanicolaou smear had a sensitivity of 47% and a specificity of 90% in Chlamydia trachomatis infections.

[Pseudoatrophic pityriasis versicolor]. / Pitiriasis versicolor pseudoatrófica.

The pseudoatrophic pityriasis versicolor is an atypical form of this disease with cutaneous atrophy provoked by the prolonged application of topical corticosteroids. The term "pseudoatrophic" is indicative of its reversible character.